tableau_plat = [element for colonne in tableau for element in colonne]
print(tableau)
'''
['1', '4', '7', '2', '5', '8', '3', '6', '9']
'''