Si tu es fan de Brawl Stars et que tu as entendu parler de la version chinoise du jeu, tu te demandes sûrement ce qu’elle propose de différent, comment l’installer et pourquoi autant de joueurs s’y tournent. Bonne nouvelle : tu es au bon endroit. Dans cet article, je te partage tout ce qu’il faut savoir sur Brawl Stars Chine (aussi appelée 荒野乱斗), depuis ses fonctionnalités jusqu’à l’installation complète sur Android et iOS.
| Section | Détails | Notes |
|---|---|---|
| Version | CN Brawl Stars Chine (荒野乱斗) | Accès sans VPN, réservé à la Chine |
| Avantages | Skins exclusifs, événements uniques, récompenses spéciales | Contenu introuvable sur la version globale |
| Inconvénients | Interface uniquement en chinois, QQ/WeChat requis, serveurs séparés | Pas de langue anglaise disponible |
| Installation |
Android : installer APK, activer sources inconnues iOS : créer Apple ID chinois, télécharger via App Store CN | Nécessite manipulations manuelles |
Qu’est-ce que Brawl Stars Chinois exactement ?
Brawl Stars Chine est une adaptation officielle du jeu développé par Supercell pour le marché chinois. Il ne s’agit pas d’une version pirate ou modifiée mais bien d’une version approuvée et publiée en collaboration avec Tencent, un géant du jeu vidéo en Chine.
Dans cette version, les mécanismes de jeu, les personnages (ou « brawlers ») et les modes de jeu sont pour la plupart similaires à ceux de la version internationale. Mais tu trouveras aussi quelques différences notables qui peuvent justifier le téléchargement de cette version malgré l’effort supplémentaire parfois nécessaire.
- Nom en chinois : 荒野乱斗
- Licence officielle avec Tencent
- Plus orienté pour répondre aux exigences du gouvernement chinois (notamment en termes de réglementation sur les jeux vidéos)
Pourquoi les joueurs s’intéressent-ils à Brawl Stars Chine ?
Tu te demandes sans doute : pourquoi jouer à une version étrangère si elle est presque identique ? La réponse est simple : des contenus exclusifs !
Voici ce que cette version peut t’offrir :
- Des skins exclusifs, que tu ne retrouveras pas dans la version internationale
- Des événements en avance ou totalement inédits
- Des récompenses gratuites disponibles uniquement sur les serveurs chinois
- Une stabilité de serveur spécifique et parfois plus fluide selon ta localisation
Et l’un des arguments-clés pour les joueurs : tu peux jouer sans VPN. En effet, les serveurs chinois sont accessibles gratuitement après création d’un compte QQ ou WeChat, ce qui est plutôt simple à faire même pour les non-chinois (je t’en parle un peu plus bas).
Comment télécharger Brawl Stars Chinois sur Android ?
Pour installer cette version sur Android, il ne suffit pas de passer par le Google Play Store traditionnel, mais ne t’inquiète pas, ce n’est pas si compliqué. Voici les étapes :
- Autorise les sources inconnues sur ton appareil Android (Paramètres > Sécurité > Sources inconnues)
- Télécharge Brawl Stars China APK depuis une plateforme fiable (évite les sites trop obscurs)
- Installe l’APK comme n’importe quelle application
- Crée un compte QQ ou WeChat pour te connecter
⚠️ Attention : Il n’est plus possible aujourd’hui de changer la langue vers l’anglais dans la plupart des dernières mises à jour. Tu devras donc jouer avec l’interface en chinois, mais honnêtement, après quelques parties, tu t’y fais vite.
Installer Brawl Stars Chine sur iPhone (iOS)
Pour les utilisateurs d’iPhone ou iPad, l’installation nécessite quelques ajustements au niveau de ton Apple ID :
- Déconnecte-toi de ton Apple ID actuel
- Crée un nouveau compte Apple ID en sélectionnant la Chine comme pays
- Connecte-toi avec ce nouvel identifiant
- Rends-toi ensuite sur l’App Store et télécharge 荒野乱斗
Petite astuce : crée ton Apple ID via le site web et non depuis ton iPhone pour passer l’étape de la carte bancaire. Choisis “None” comme méthode de paiement.
Les différences entre la version chinoise et la version globale
Maintenant que tu sais comment l’installer, intéressons-nous à ce qui change vraiment dans la version chinoise. Voici un petit tableau comparatif pratique :
| Élément | Version Globale | Version Chinoise |
|---|---|---|
| Langue | Multi-langue (dont français) | Chinois uniquement |
| Connexion | Supercell ID | QQ ou WeChat |
| Skins exclusifs | Non | Oui |
| VPN nécessaire | Non | Non |
| Événements spéciaux | Internationaux | Spécifiques à la Chine |
Expérience de jeu et particularités culturelles
Tu vas remarquer que certains éléments visuels ont été modifiés pour se conformer aux lois chinoises sur les jeux. Par exemple :
- Certains brawlers ont des modifications d’apparence (moins agressifs ou plus “cartoon”, pour éviter la violence visuelle)
- Les squelettes ou représentations morbides sont souvent supprimés ou remplacés
Tout cela fait partie des exigences du gouvernement chinois, qui impose des régulations très strictes sur les jeux importés. Mais rassure-toi, l’essence du jeu reste 100 % fun et compétitive.
Points forts de Brawl Stars Chine
À ce stade, tu commences à voir l’intérêt d’installer cette version. Voici un rapide résumé des points positifs :
- Skins et objets exclusifs non disponibles ailleurs
- Serveur fluide et souvent plus rapide pour certains joueurs asiatiques ou utilisant des stores alternatifs
- Accès simplifié sans VPN
- Possibilité de découvrir des événements en avance
Inconvénients à connaître avant de te lancer
Bien sûr, tout n’est pas parfait. Voici quelques contreparties que tu dois garder en tête :
- Tout est en chinois – aucune version traduite n’est disponible pour le moment
- Il te faudra créer un compte QQ ou WeChat
- Les mises à jour peuvent arriver en décalé ou être légèrement différentes
Mais si tu es un joueur curieux, que tu veux creuser plus loin dans l’univers Brawl Stars ou que tu adores collectionner les cosmétiques rares… ces petits inconvénients ne devraient pas te gêner.
Brawl Stars Chine : pour qui est-ce fait ?

On ne va pas se mentir : cette version n’est pas forcément faite pour le joueur casual qui lance une partie de temps à autre. Elle est parfaite pour :
- Les collectionneurs de skins rares
- Les joueurs expérimentés qui veulent un nouveau défi
- Les fans hardcore qui suivent de près l’actu du jeu
- Ceux qui veulent essayer une autre ambiance du jeu
Et la sécurité dans tout ça ? Est-ce sûr de l’installer ?
C’est une question que tu te poses peut-être — et tu as bien raison ! Il est vital de toujours télécharger l’APK depuis une source vérifiée et sécurisée (évite les versions modifiées avec promesses de pièces illimitées, c’est souvent des pièges à virus).
Supercell ayant officiellement collaboré avec Tencent pour cette version, elle reste parfaitement sécurisée tant que tu t’en tiens à une installation propre. Fais un scan antivirus si tu as un doute, surtout sur Android.
Peut-on jouer entre la version chinoise et la version globale ?
Non. Les serveurs sont complètement séparés. Cela signifie que :
- Tu ne retrouveras pas ta progression principale (sauf si tu crées un compte sur serveur Chine dès le début)
- Tu ne pourras pas jouer avec tes amis s’ils sont sur la version globale
D’où l’intérêt de te créer un deuxième compte ou de jouer les deux versions si tu veux profiter des deux univers.
Est-ce une bonne idée de basculer entièrement vers la version chinoise ?
Franchement ? Pas forcément. Mais si ton but est de découvrir du contenu inédit ou d’avoir une autre expérience de jeu, alors oui, ça en vaut la peine. Beaucoup de joueurs choisissent de garder les deux versions sur leur appareil pour ne rien rater, c’est une pratique courante.
Derniers conseils avant de te lancer
Teste la version avant de t’y investir à fond. Le chinois peut être un obstacle au début, mais les icônes et l’interface sont assez intuitives. Tu vas vite t’y habituer.
Et surtout, garde en tête que c’est toujours le même Brawl Stars que tu aimes, mais avec une touche asiatique unique qui ajoute un peu de piquant à l’expérience !
Alors, prêt à découvrir les secrets bien gardés de Brawl Stars Chine ? Télécharge l’APK, configure ton compte WeChat ou QQ et commence cette nouvelle aventure avec tes brawlers préférés ! 😎


